ESPECIAL LA TORRE OSCURA DE STEPHEN KING

Además de los ocho libros que componen la serie de La Torre Oscura del autor estadounidense Stephen King, muchos de sus otros trabajos se conectan con esta serie en diferentes grados.

Conexiones mayores

El misterio de Salem's Lot

El Padre Callahan, un importante personaje en la última parte de la serie, aparece inicialmente en El misterio de Salem's Lot, publicado originalmente en 1975, siete años antes del primer libro de la serie, y veintiocho años antes de su reaparición en elquinto. Callahan y algunos otros personajes descubren una copia de El misterio de Salem's Lot, en el Restaurante de la Mente de Manhattan.

La danza de la muerte

El mundo de La danza de la muerte (reeditado como Apocalipsis), publicado originalmente en 1978, es visitado en el cuarto libro de la serie. Además, Randall Flagg es uno de los personajes principales.

El talismán

Los "gemelos" están presentes en El talismán. El talismán tiene un propósito similar al de la Torre Oscura, ya que es el centro de varios mundos y universos diferentes.

Además, en Las Tierras Baldías, Calvin Torre le otorga a Jake Chambers el libro infantil de adivinanzas gratuitamente por haber sido lo suficientemente inteligente, en un día tan hermoso de primavera, para "largarse hacia los Territorios".

El padre de Jack y tío Morgan fueron escuchados hablando sobre traer la tecnología a los Territorios. Al no haber ninguna mención del Pueblo Antiguo y su tecnología por parte de alguien en los Territorios, esto podría, de alguna manera, preceder al Pueblo Antiguo y ser realmente la manera en que la tecnología que finalmente lleva a la caída de los Haces es introducida en el dónde y el cuándo de la Torre Oscura.

A su vez, Jack es atacado por una criatura humana a la cual describe como parecida a Randall Scott. Este hombre tiene ojos amarillos, como los hampones, y le amenaza a través del teléfono. Esto es similar a la conversación que Bobby tiene con los hampones, en Corazones en Atlántida.

"Crouch End"

Los conceptos de "delgadez" entre los mundos, "lugares delgados" y las criaturas conocidas como can-toi (o hampones) aparecen en la historia corta "Crouch End".

"Los reploids"

El protagonista de la historia cruza inadvertidamente desde otra versión de Estados Unidos. Diferentes monedas (incluyendo un billete con el presidente Chadbourne impreso) ocupan un lugar destacado en el argumento de "Los reploids". Este habría sido uno de los mundos a través de los que el Padre Callahan viajó en Lobos del Calla.

"La niebla"

En la novela La niebla (incluida en la colección Skeleton Crew), la causa de la niebla se alude a una raedura entre universos, similar a la oscuridad del exotránsito, un concepto explorado en la serie, considerándose que ambos lugares dejan a sus habitantes ciegos y contienen horribles criaturas que los utilizan como presas. Además, varias criaturas descritas son físicamente similares a algunas de las que se muestran en la serie.

En la escena inicial de la adaptación cinematográfica de La Niebla, de 2007, puede verse a David Drayton pintando un retrato de Roland.

Eso

En Eso, se dice que el enemigo de "Eso" es una tortuga. La Tortuga es la guardiana del portal opuesto al Oso (Shardik) en el tercer libro de la serie. También se menciona la frase "en ese universo puede haber rosas que canten". "Eso" menciona la existencia de "un universo donde algunos triángulos tienen 4 lados y otros 5, y otros 5 a la quinta potencia". 5 a la quinta potencia es 15625, 1+5+6+2+5 = 19, un número recurrente en sí mismo, o en adición de dígitos en la serie de La Torre Oscura. También hay un robot en el último libro llamado Bill el Tartaja, un sobrenombre compartido con Bill Denbrough. El payaso Pennywise de Eso es el mismo tipo de criatura (vampiro psíquico que se alimenta de emociones) que Dandelo, a quien Roland, Susannah y Acho encuentran cerca del final de su búsqueda de la Torre Oscura. La tienda en la que Bill encuentra su vieja bicicleta Silver se llama "Rosa de segunda mano, ropas de segunda mano", una referencia a las muchas rosas (que siempre son fuerzas del bien) en la serie de La Torre Oscura. También, cuando Jake y Callahan se encuentran en el Dixie Pig, Stephen King menciona el barquito de papel de George Denbrough.

Los ojos del dragón

Flagg es un villano en Los ojos del dragón, y en el segundo libro de la serie, Roland hace referencia a un momento en el que se encontró con Thomas y Dennis mientras seguía a Flagg. También se menciona brevemente que uno de los ancestros de Roland trató de matar a un dragón, pero el dragón ya había sido asesinado por otro rey, a quien luego mataron. También son mencionados los reinos de Delain y Garlan.

Insomnia

El personaje principal de Insomnia, Ralph Roberts, debe salvar la vida del infante Patrick Danville, un personaje principal en el último libro de la serie. Los "doctores" Clotho y Lachesis hablan de ka, ka-tet, la Torre Oscura y rosas que cantan en varios puntos durante la historia. Adicionalmente, varias alusiones se realizan a la Torre Oscura, incluyendo a Roberts conociendo al Rey Carmesí en persona y a Patrick Danville mencionando a Roland por su nombre en un dibujo. En La Torre Oscura VII, Roland recibe una copia de Insomnia de parte de Nancy Deepneau durante su reunión con la Tet Corporation en Nueva York. También bolsas de muerte y auras azules están presentes en la serie de La Torre Oscura.

El retrato de Rose Madder

En El retrato de Rose Madder, Rose viaja a un mundo diferente, donde se encuentra con una mujer que menciona el pueblo de Lud. El ka también es mencionado algunas veces a lo largo de la historia. Además, en el cómic de La Torre Oscura, la madre del Rey Carmesí es descripta tal como Rose Madder: una mujer vestida de rojo, cuya verdadera forma es la de una araña.

Desesperación

En Desesperación, el villano Tak menciona muchas palabras que son muy similares al discurso de la muerte. También es posible que Tak sea un pariente de la criatura Eso.

Cuando Johnny Marinville muere al final del libro, la muerte es descrita como "desmayarse en una rosa", una referencia a las rosas que rodean a la Torre Oscura y a la rosa en el estacionamiento que sirve a la Torre en una realidad.

David Carver usa las palabras "bomba de Dios" al hablar sobre el mensaje de Dios. Esta es la misma terminología usada por el predicador afuera de la Torre Oscura, en Nueva York.

Los reguladores

De acuerdo con la solapa de Los reguladores, la esposa de Richard Bachman se llama Claudia y Inez Bachman. En Lobos del Calla, cuando Eddie y Jake viajan en exotránsito a Nueva York, ven que esta versión de Charlie el Choo Choo de Nueva York fue escrita por Clauda y Inez Bachman.

Además, en Lobos del Calla, el Padre Callahan llama a los hampones "reguladores". Tak, el villano de Desesperación, es también el villano en Los reguladores.

La película ficticia por la que el libro fue nombrado, "Los reguladores", es luego mencionada en Lobos del Calla.

La calle Poplar, donde el libro ocurre, es bordeada en un extremo por una "calle Oso". El Oso es un elemento importante del argumento en la serie de La Torre Oscura, ya que el Haz que el grupo de Roland sigue está a lo largo del camino del Oso y la Tortuga.

Un saco de huesos

En Un saco de huesos, Mike Noonan parece estar viajando en exotránsito cuando visita la Feria de Fryeburg. El número 19 es utilizado en las pistas otorgadas a Mike. Sara Laughs es la gemela de Cara Laugh, un lugar en Canción de Susannah y La Torre Oscura. Ralph Roberts, de Insomnia (que se relaciona con la serie de La Torre Oscura) también aparece, y el área que rodea a Sara Laughs es descrita como el lugar en donde el mundo es delgado. El lago Dark Score podría ser esa ubicación del universo para la Torre Oscura.

Corazones en Atlántida

Corazones en Atlántida se centra alrededor de personajes llamados Ted Brautigan y Bobby Garfield. En el séptimo libro de la serie, Ted es un aliado del ka-tet de Roland. Bobby Garfield es posiblemente el "gemelo" de Jake Chambers. Los hampones son también las personas que están tras Ted Brautigan. El Padre Callahan cuenta una historia de su encuentro con ellos. También, en el relato Willie, el Ciego, Randall Flagg aparece bajo el nombre de Robert Fiegler.

Casa Negra

El Rey Carmesí se encuentra en Casa Negra. Parkus hace referencia a la Torre Oscura, la búsqueda de Roland y su creación de nuevos pistoleros. Se dice que Tyler Marshall es un extremadamente fuerte disgregador y los planes del Rey Carmesí para él son discutidos. Ted Brautigan es también mencionado al paso como un disgregador.

En Lobos del Calla, en el Solar de la Rosa, Roland, Eddie y Jake ven como salvan a Tyler Marshall del señor Munshun.

Todo es eventual

La colección Todo es eventual, publicada en 2002, contiene dos relatos directamente conectados con la serie de La Torre Oscura. El primero, "Todo es eventual", es la historia de Dinky Earnshaw, un personaje secundario que se convierte en destacado en el séptimo libro. El segundo, "Las Hermanitas de Eluria", es una especie de precuela de la serie entera, describiendo a un joven Roland Deschain. Además, en "1408", la voz maligna en el teléfono utiliza frases como "¡Esto es diez! ¡Diez! Hemos matado a todos tus amigos", y Susannah escucha una frase similar, "esto es DIECINUEVE y todos tus amigos están muertos", en un sueño en el séptimo libro.

Buick 8: un coche perverso

El Buick presentado en Buick 8: un coche perverso es abandonado en una estación petrolífera por una persona que encaja en la descripción de un hampón. Además, Sandy Dearborn, el narrador, tiene el mismo apellido que el alias de Roland Deschain en el cuarto libro de la serie: Will Dearborn.

Ur

Dos hampones aparecen en túnicas amarillas y mencionan a la Torre y la Rosa. Una imagen de la Torre es también vista en la pantalla de un e-book que puede buscar en el multiverso.

Conexiones menores

Ojos de fuego

La protagonista de Ojos de fuego, Charlie McGee, comparte su nombre con la palabra para referirse a la muerte en el mundo de Roland, "Char".

La casa en la calle Value

La novela sin publicar y sin terminar La casa en la calle Value presenta la primera mención de Randall Flagg, aquí como Donald DeFreeze.

Cell

Tardíamente en Cell, los protagonistas tropiezan con una caravana a medio armar, que incluye un juego infantil llamado "Charlie el Choo-Choo", una referencia altercer y al cuarto libro de la serie. Además, la novela gráfica que Clay vende al inicio de la novela se titula El Caminante Oscuro, y el antagonista principal, el Hombre Andrajoso, viste una raída sudadera roja con capucha de Harvard, una referencia al Rey Carmesí. El protagonista, Ray Damon, tiene las mismas iniciales que el protagonista de La Torre Oscura, Roland Deschain.

A su vez, el personaje de Alice, quien perece de un trauma en la cabeza, es una "gemela" de la camarera de bar Alice, quien durmió con Roland.

La zona muerta

Nigel, el robot de La Torre Oscura VII, estaba leyendo La zona muerta y la encontró "bastante entretenida".

El resplandor

La habitación 217 es un importante punto del argumento de la novela El resplandor, como una habitación a evitar debido a una gran actividad de un espíritu inquieto. El número de la habitación podría ser interpretado como 2+17, lo cual da 19, un número recurrente en la serie de La Torre Oscura. Otra instancia del 19 ocurre durante el clímax de la novela, cuando Jack intenta asesinar a su esposa, y el libro menciona que hay 19 escaleras desde el vestíbulo hasta el primer piso del hotel.

Además, el nombre del Salón Colorado en el Hotel Overlook fue en un momento Salón del Ojo Rojo, y el ojo rojo es un importante símbolo del Rey Carmesí. Uno de los principales objetivos del Rey Carmesí es coleccionar psíquicos poderosos, a los cuales utilizará como disgregadores (por ejemplo, aquellos que destruirían los Haces que mantienen a la Torre Oscura y de esta forma a toda la realidad en sí), y una cosa que la "dirección" del Overlook quiere hacer es tomar el control del niño psíquico Danny Torrence. Se sabe que el Rey Carmesí, a través de Sombra Corporation, estuvo aliado con la mafia, y la mafia (a través de Horace Derwent) ha participado durante mucho tiempo en el control del Hotel Overlook. Cuando Jack conversa con Lloyd, el camarero del bar, en un momento la forma del camarero cambia, y en su nueva forma tiene gotas de sangre cayendo de su frente. Este rasgo es similar al utilizado para describir a varios sirvientes del Rey Carmesí, quienes son descritos mencionándose la presencia de un singular ojo sangrante en su frente.

Jack es usado por el "vigilante" del hotel de la misma manera en que "el pescador" era usado por el "Sr. Munshun" en Casa Negra. El "vigilante" del Hotel Overlook es bastante parecido a los "exploradores" del Rey Carmesí, quienes utilizan a personas con una mente oscura para tomar a posibles psíquicos y llevarlos al Rey. Por ejemplo, el "vigilante" menciona a Jack que su esposa "está intentando llevarse a Danny", y persuade a Jack para que intente mantener al muchacho en el hotel.

Además, Danny explica que Tony, su "amigo imaginario", le dice cuando las cosas andan mal. Esto podría ser conectado a los "gemelos" mencionados en las otras novelas, siendo Tony el gemelo de Danny.

Cementerio de animales

Jerusalem's Lot, el pueblo por el que Rachel conduce en Cementerio de animales, es el lugar de su mundo del que Callahan dice venir Louis Creed describe a Church la actitud del gato antes de ser esterilizado como la de un pistolero. Dearborn, Míchigan, es mencionado en relación al padre de Rachel Creed, Irwin Goldman. Ambas son dos referencias a Roland Deschain. En Mago y Cristal, el ka-tet ve un cartel del "Gage Park", un verdadero parque en Topeka, Kansas, que puede ser interpretado como una potencial referencia al joven niño, Gage, quien muere en Cementerio de animales.

Además, Gage es mencionado en Insomnia, cuando Ralph Roberts está en la guarida subterránea de Antropos.

Cujo

En La Torre Oscura VII, el personaje Bryan Smith realiza una referencia directa a la película Cujo, cuando se lo menciona al personaje Stephen King, mientras esperan que llegue una ambulancia. Bryan describe la historia diciendo "¡Esa fue genial! ¡Te cagabas de miedo! ¡Me alegro de que el niño viviera!", a lo que King le responde "En el libro muere". Esto refiere al hecho de que el niño murió en el libro pero no en la película, pero podría también sugerir una conexión menor con el chico Jake Chambers, de la serie de La Torre Oscura.

Blockade Billy

Billy, quien tiene tendencias asesinas, lleva el número 19.

Todo oscuro, sin estrellas

En Una extensión justa, novela corta incluida en la colección Todo oscuro, sin estrellas, Dave Streeter le dice a Tom Goodhugh, "Largos días y placenteras noches".

La cúpula

En La cúpula, Rogen Killian, un granjero de gallinas, tiene tres hijos, dos de los cuales se llaman Randall y Roland, siendo ambos nombres prominentes en La Torre Oscura.

Stephen King utiliza el elemento literario "miradlo bien", que es usado en la serie de La Torre Oscura.

El código de seguridad para la estación de radio es 1693. La suma de esos números da 19.

Peter Randolph se refiere al tabaco como la hierba del diablo.

22/11/63

En 22/11/63, en el 2011 alternativo, la presencia del automóvil Takuro Spirit es mencionada.

Los Dunnings viven en el 379 de la calle Kossuth, en Derry. 3+7+9 = 19.

El cartel para rentar en Nueva Orleans dice que se debe llamar al MU3-4192. 3+4+1+9+2 = 19.

La primera vez que Jake viaja a 1958, toca un Plymouth Fury con la placa 90-811. 9+0+8+1+1 = 19. También menciona su propia placa en la misma oración: 23383IY. 2+3+3+8+3 = 19.

Jake Epping, el protagonista principal, utiliza la frase "lo recordó muy bien", una variación de un elemento literario común a lo largo de la serie de La Torre Oscura.

En Lobos del Calla, el ka-tet discute la posible utilización de la cueva de la puerta para ir a otros tiempos y cambiar la historia, siendo su posibilidad más discutida la de prevenir el asesinato de Kennedy, pero decide que sería una mala idea porque podría producir eventos futuros potencialmente peores.

La larga marcha

En la primera parte del Hombre-Piel de El viento por la cerradura, Peter McVries es mencionado como un fallecido socio de Steven Deschain de Gilead. Este personaje comparte un nombre con un caminante en La larga marcha, escrita como Richard Bachman.

Milla 81

La familia Lussier de Milla 81 vive en el 19 de Fresh Winds Way, y la matrícula de su Ford Expedition es 3772IY. 3+7+7+2 = 19.

Después del anochecer

En el relato N., un hombre aparentemente enfermo mental obsesionado con los números describe al número 19 como poderoso pero peligroso.

Maleficio

Enrico Balazar es socio de Richard Ginelli, el mafioso amigo de Bill Halleck en Maleficio.

Los Langoloides

En el cuento, ubicado en el libro Las cuatro después de la medianoche los personajes viajan a otra versión de los Estados Unidos de manera similar a la que Roland y su Ka-tet viajan a otra versión de Topeka a bordo de Blaine, el Mono. La grieta por la cual viajan la designan "rasgadura", casi un sinónimo de las raeduras que aparecen en La Torre Oscura IV: Mago y Cristal. A su vez, los Langoloides actúan de manera similar a las criaturas del exotránsito. Por último, cuando los sobrevivientes del vuelo regresan a su mundo, lo hacen también de manera similar al exotránsito.

Christine

El dueño original de Christine se llama Roland D. LeBay. 

Fuente:

http://www.stephenking.com/darktower/connections

-
Yorch